Casa de los Artistas de Jerusalén,
february 2001

 

.
 
Si Hédi travaillant avec un modèle, ne le sent pas, elle ne peut pas peindre, cela ne fonctionne pas.

L'école d'Europe centrale a pris dans l'héritage de Cimabüe la compréhension du moi propre, comme la pierre angulaire de l'univers dans le rapport de la création; c’est pourquoi pour eux l'action de peindre est importante (théâtre vers la peinture). 

Pour la tradition de l'icône byzantine, l'oeuvre picturale débouche sur le théâtre (peinture vers le théâtre).

Le peintre se tourne vers le modèle pour peindre: c'est l'action théâtrale (Europe centrale) et si le peintre se tourne vers le public: c'est l'icône byzantine avec fond d'or (découlant des Pères de l'église). 

Les icônes de Théophane et les peintures des grands de l'école de Paris ont pu lier l'expression personnelle et la transmission vers le public. 
 

Anatoly Basin